TRANSMISSION

[Maxim]

Hi AROusers!
Tell me please: whether it is necessary to adjust this clearance (on fig.)? If yes, how? What its have size?

[Maxim]

TRANSFER BOX.
Changed all ball bearings in transfer box.
Needle bearings - native.
Was displaced by places of the selector forks.
Was removed the ledge on an internal surface of the case TrBox, for which was touched the selector fork of the rear drive shaft. Was replaced sealing oil of the of the front shaft drive (p.18-10, 0055064265).
And most important, because of what there was a necessity of disassembling all TrBox - the change of the broken snap ring of the layshaft (1040302791, snap ring 30, page 18-50, by catalog spare parts) .
For assembly I used ball bearings NACHI and NTN (Japan), sealing marked NOK (Japan)
Cost of a set from five bearings ~ 30 euro.
Also was change the sealing rings under the plate guide (p.18-60, 4117041030).

[cab_512]

Na scolico ia znaiu etot zazor ne reguliruetsa,on vistovleaetsa sam pri zateagivanii podsipnika criscoi.Podsipnik na val privoda perednego mosta podhodit ot UAZ,ia tacoi pomeneal sebe.Saliniki podhodeat ot Moscvicea (ot perednih stupitz)oni ciuti uje,poetomu na nijnii val mojno staviti po dva.

[tarzy]

@cab_512 - am rugamintea ca in cazul in care o sa mai scrii in ruseste sa folosesti tastaura slava .... ptr ca noi sa reusim sa traducem cu http://translate.google.com/

sau ... zi tu direct sin Engleza sau romana

multumim

[cab_512]

Multimesc ^:)^pentru sfat/observatie .Dar cu atitea translari se cam pierde(cred)intelesui,nu?Asa ca prefer sai raspund in rusa,ca nu degeaba am studiato la scoala

[tarzy]

de studiat am studiat si eu ... dar nu pot sa zic ca a prins

ideea este sa vedem si noi astialati care nu stim rusa ce se discuta pe aici ...

[cab_512]

Azi miam luat ''buchii'' rusesti,sa vedem ce va spune Maxim.

[cab_512]

Ð

[kosfunny]

[quote="cab_512"]
Ð

[tarzy]

in engleza:
At what I know, this gap is not regulated, he vystovlyaetsya himself with prolonging the bearing cap and flantsem.Podshipnik at the front axle drive shaft coming from UAZika, I am a fit of postavil.Salniki Moskvich (from the front hubs) are already at the bottom shaft so they could put on 2 shtuki.K statistical fuel aparatūra what Huh? similar to Reno?

in Romana
La ce ştiu, acest decalaj nu este reglementată, el însuşi vystovlyaetsya de prelungire a purtând cu capac şi flantsem.Podshipnik la faţa axă de unitate ax vine de la UAZika, eu sunt un atac de postavil.Salniki Moskvich (fata de la hub-uri) sunt deja în partea de jos, ax, astfel încât acestea ar putea pune pe 2 shtuki.K statistice de combustibil aparatūra ce Huh? similare, la Reno?
Russian


destul de alambicat dar cu un minim de logica & deductie se mai intelege una alta

[cab_512]

Pai asta am avut in vedere

[cab_512]

Ce mai translare ,dupa ce am citit ''capodopera''am  :-jris cu fiicamea pina la lacrimi .Pentru asa cestii tre. sa fie un dictionar tehnic,NU???

[Maxim]

DEARS! Let's not will be quarrel on such trifles, as languages of dialogue! Also , here, no there is what  " military secrets " , and translate.google.com translates very "crookedly", especially technical terms . If it is necessary, it is possible to duplicate on English / Romanian for All .
@tarzy - What for You scold of cab_512, how of  schoolboy, which has received a bad estimation? He has made of nothing reprehensible! If He knows Russian, why He can not answer on Russian?
...... I only began to learn the Romanian language and I am many do not understand....
@cab_512 - now huge problem with free time. Soon I shall write more.
Yes, there is e-mail, there there is no censorship.

[tarzy]

....
@tarzy - What for You scold of cab_512, how of  schoolboy, which has received a bad estimation? He has made of nothing reprehensible! If He knows Russian, why He can not answer on Russian?
...... I only began to learn the Romanian language and I am many do not understand....
...

I just ask (kindly) cab_512 to write down with Russian letters , in order that all us to may use translate.google.com

translate.google.com - is not the  best alternative .... but ... is the only one .... we have no other


Я проÑ

[Maxim]

I am to the full agree with each word!
...  translate.google.com -  though  "curved", but with its help I is understand the Romanian texts faster.
   I also do not have other alternative ...
p.s. tarzy, at You not badly  turns out to write on Russian. Accidentally  You do not know its?